[freenet-dev] Chinese translation for dont-close-me / welcom…

Top Page
Delete this message
Reply to this message
Author: Daniel Cheng
Date:  
To: Florent Daignière, Discussion of development issues
Subject: [freenet-dev] Chinese translation for dont-close-me / welcome
Hi,
Here are the Chinese translation for cont-close-me and welcome.html

Regards,
Daniel Cheng




Please don't close me


p, span, div, td, th, li, h1, h2, h3, h4, h5 {
font-family: Arial;
font-weight: normal;
font-size: 11pt;
}

body {
margin: 0;
padding: 0;
background-color: #f0f0f0;
}

/* page's topbar */

#topbar {
margin: 0;
padding: 5px;
min-height: 50px;
background-color: #e8e8e8;
background-image: url(http://127.0.0.1:8888/static/themes/clean/logo.png);
background-repeat: no-repeat;
background-position: 30px 3px;
border-bottom: 1px solid #d0d0d0;
}

#topbar h1 {
margin: 0;
padding: 7px 0 0 0;
text-align: center;
font-size: 20pt;
}

/* content */

#content {
margin: 10px 50px;
padding: 0;
}

a {
color: #000000;
}

a:hover {
color: #ff0000;
}

abbr {
cursor: help;
border-bottom: dotted 1px black;
}

#copyright {
font-size: 8pt;
text-align: center;
}

/* infoboxes */

div.infobox {
margin: 0 0 5px 0;
padding: 10px;
background-color: #f0f0f0;
border: 1px solid #d0d0d0;
}

div.infobox div.infobox-header {
margin: -10px -10px 10px -10px;
padding: 10px 35px 10px 10px;
border-bottom: 1px dotted #a0a0a0;
font-weight: bold;
font-size: 11pt;
background-color: #e8e8e8;
background-repeat: no-repeat;
background-position: right;
}

#started {
font-weight: bold;
font-size: 20pt;
text-align: center;
}





請不要關閉這個頁面



未浏览完 Freenet 之前,请不要关闭这个浏览器视窗。
    æˆ‘们特别定制了一个 Firefox 设定档(profile),让你浏灠 Freenet 时可以更安全和畅顺。因为一些 Firefox 的技术上问题,如果你在关闭 Freenet 视窗(黑色外观,应该将会在几秒内自动开启)前关闭这个视窗,你可以不能够再次返回 Firefox 。如果发生这个情况,请即关闭 Freenet 视窗(可能要重新开机)。我们将尽力在 0.8 版前解决这个问题。再次多谢阁下使用 Freenet。
Freenet 开发团队









Successful installation of Freenet 0.7!


p, span, div, td, th, li, h1, h2, h3, h4, h5 {
font-family: Arial;
font-weight: normal;
font-size: 11pt;
}

body {
margin: 0;
padding: 0;
background-color: #f0f0f0;
}

/* page's topbar */

#topbar {
margin: 0;
padding: 5px;
min-height: 50px;
background-color: #e8e8e8;
background-image: url(http://127.0.0.1:8888/static/themes/clean/logo.png);
background-repeat: no-repeat;
background-position: 30px 3px;
border-bottom: 1px solid #d0d0d0;
}

#topbar h1 {
margin: 0;
padding: 7px 0 0 0;
text-align: center;
font-size: 20pt;
}

/* content */

#content {
margin: 10px 50px;
padding: 0;
}

a {
color: #000000;
}

a:hover {
color: #ff0000;
}

abbr {
cursor: help;
border-bottom: dotted 1px black;
}

#copyright {
font-size: 8pt;
text-align: center;
}

/* infoboxes */

div.infobox {
margin: 0 0 5px 0;
padding: 10px;
background-color: #f0f0f0;
border: 1px solid #d0d0d0;
}

div.infobox div.infobox-header {
margin: -10px -10px 10px -10px;
padding: 10px 35px 10px 10px;
border-bottom: 1px dotted #a0a0a0;
font-weight: bold;
font-size: 11pt;
background-color: #e8e8e8;
background-repeat: no-repeat;
background-position: right;
}

#started {
font-weight: bold;
font-size: 20pt;
text-align: center;
}





Freenet 0.7 安装成功!



下一步:设置你的节点以及接上网路。
下一次是开启Freenet 首次使用精灵。在那里,你可以看到你的节点状态以及配置选项(包括你的节点名称)等。
如果你选择自动连到未信任的节点(路人),Freenet 会在几分钟内自动连上网路。
如果你认识一些人正在使用 Freenet ,请向他们要他们的节点参照:如果你只连到你的朋友,安全性将会大大提升。
跟其他节点时,你只需要把你的节点参照传送给他们,同时把他们的节点参照加到你的朋友页。只要双方都加入对方的节点参照,两个节点就会自动连上。如有任何问题,请参阅Freenet 专案维基上的Freenet 连线(英文)页。
如果你你还有其他问题,请以IRC在 irc.freenode.net 上的 #freenet 频道和我们连络,或者使用支援邮件列表。



在 Freenet 上探究
     你现在就可以利用在首页上的书签开始浏览freesites。在那里,你可以找到大量在 Freenet 上的资讯。
     你也可以开始使用匿名的讨论版 (叫作 Frost) 。如果你已经安装的话,你的桌面上应该已经有 Frost 图示。
如果你喜欢 Freenet 上的一些内容,你也可以利用 JSite 自己制作你的 Freesite 供其他人浏灠呢!



最後,再一次多谢你使用 Freenet !
     请记住: Freenet 的重点是言论自由。在 Freenet 上的一些资讯或许会使你觉得反感或者不能接受。如果你关心这个问题,请小心选择可靠的连结和索引。
Freenet 专案有一名全职的开发人员。如果可以的话,我们很希望你可以捐赠给我们,使我们可以继续聘用他来改善这个软件。
     预祝你在自由世界上愉快。




    Get started on Freenet!

这个页面使用 GNU Free Documentation License 方式受权。